Nehemiah 11:10 Of the priests; even Jadaiah son of Joiarib, Jachin.

10 G575 Of G3588 the G2409 priests; G2532 even G* Jadaiah G5207 son G* of Joiarib, G* Jachin.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G575 από G3588 των G2409 ιερέων G2532 και G* Ιαδεία G5207 υιός G* Ιωρείβ G* Ιαχίν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G575 PREP απο G3588 T-GPM των G2409 N-GPM ιερεων G2532 CONJ και N-PRI ιαδια G5207 N-NSM υιος N-PRI ιωριβ N-PRI ιαχιν

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ מן הכהנים ידעיה בן יויריב יכין׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

10 H4480 מן Of H3548 הכהנים the priests: H3048 ידעיה Jedaiah H1121 בן the son H3114 יויריב of Joiarib, H3199 יכין׃ Jachin.

new⁽ⁱ⁾

10 H3548 Of the priests: H3048 Jedaiah H1121 the son H3114 of Joiarib, H3199 Jachin.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ et de sacerdotibus Idaia filius Ioarib Iachin

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Et de sacerdotibus, Idaia filius Joarib, Jachin,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And of prestis; Idaie,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the prestes there dwelt: Iedaia ye sonne of Ioiarib, Iachin.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests there dwelt: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priestes there dwelte: Iedaiah the sonne of Ioiarib, Iachin.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the preastes: Iedaiah the sonne of Ioiarib, Iachin.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the Priestes, Iedaiah, the sonne of Ioiarib, Iachin.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priestes: Iedatah the sonne of Ioiarib, Iachin

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And of the priests Idaia the son of Joarib, Jachin,

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3548 Of the priests H3048 : Jedaiah H1121 the son H3114 of Joiarib H3199 , Jachin.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests, Jadia son of Joarid, Jachin,

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3548 Of the priests H3048 : Jedaiah H1121 the son H3114 of Joiarib H3199 , Jachin.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: both Jadia son of Joarib, and Jachin.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ἀπὸ τῶν ἱερέων· καὶ Ἰαδία υἱὸς Ἰωρὶβ, Ἰαχὶν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedayah the son of Joyarib, Jachin:

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah son of Joiarib, Jachin,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah son of Joiarib, Jachin.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah [the son of] Joiarib, Jachin,

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3548 Of the priests: H3048 Jedaiah H1121 the son H3114 of Joiarib, H3199 Jachin,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests, Jedaiah son of Joiarib, Jachin;

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests:Jedaiah son of Joiarib, Jachin,

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah, the son of Joiarib, Jachin,

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ From the priests were Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ From the priests were Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Yeda Yah the son of Yah Yarib, Yachin,

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3548 Of the priests: H3048 Jedaiah H1121 the son H3114 of Joiarib, H3199 Jachin,

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jakin,

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3548 Of the priests: H3048 Jedaiah H1121 the son H3114 of Joiarib, H3199 Jachin.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3548 Of the priests: H3048 Jedaiah H1121 the son H3114 of Joiarib, H3199 Jachin.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: both Jedaiah son of Joiarib, and Jachin.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: both Jadia son of Joarib, and Jachin.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah, the son of Joiarib, Jachin,

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ From the Priests:
Joiarib’s son Jedaiah, Jachin,

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ From the priests: Jedaiah son of Jehoiarib, Jakin,

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ From the priests: Jedaiah son of Joiarib; Jachin;

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ From the priests: Jedaiah son of Joiarib; Jachin;

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Von den Priestern wohneten Jedaja, der Sohn Jojaribs, Jachin,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3548 Von den Priestern H3048 wohneten Jedaja H1121 , der Sohn H3114 Jojaribs H3199 , Jachin,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Von den Priestern wohnten daselbst Jedaja, der Sohn Jojaribs, Jachin,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3548 Von den Priestern H3048 wohnten daselbst Jedaja H1121 , der Sohn H3114 Jojaribs H3199 , Jachin,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Von den Priestern: Jedaja, [der Sohn des] Jojarib, Jakin,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Von den Priestern: Jedaja, der Sohn desDas Eingeklammerte ist wahrscheinlich eingeschoben; vergl. [1.Chr 9,10] Jojarib, Jakin,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3548 Von den Priestern H3048 : Jedaja H1121 , der Sohn H3114 des Jojarib, Jakin,

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Van de priesteren: Jedaja, de zoon van Jojarib, Jachin;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H4480 Van H3548 de priesteren H3048 : Jedaja H1121 , de zoon H3114 van Jojarib H3199 , Jachin;

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Et il y avait les prêtres Jadia, fils de Joarib, Jachin, et

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Des sacrificateurs: Jedahia, fils de Joïarib, Jakin;

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Des Sacrificateurs : Jéhahia, fils de Jojarib, Jakin,

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Des sacrificateurs: Jedaeja, fils de Jojarib, Jakin,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3548 Des sacrificateurs H3048 : Jedaeja H1121 , fils H3114 de Jojarib H3199 , Jakin,

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ De los sacerdotes: Jedaías hijo de Joiarib, Jaquín,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁰ De los sacerdotes: Jedaías hijo de Joiarib, Jachîn,

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ De los sacerdotes: Jedaías hijo de Joiarib, Jaquín,

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Nga priftërinjtë: Jedajahu, bir i Jojaribit dhe Jakini,

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Из священников: Иедаия, сын Иоиарива, Иахин,

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁰ من الكهنة يدعيا بن يوياريب وياكين

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ От свещениците: Едая, син на Йоярив, Яхин,

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Od svećenika: Jedaja, Jojarib, Jakin,

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Z kněží: Jedaiáš syn Joiaribův a Jachin.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Af Præsterne: Jedaja, Jojaribs Søn, Jakin,

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 祭司中有雅斤，又有約雅立的兒子耶大雅；

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3548 祭司 H3199 中有雅斤 H3114 ，又有約雅立 H1121 的兒子 H3048 耶大雅；

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 祭司中冇雅斤，又冇约雅立的儿子耶大雅；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3548 祭司 H3199 中有雅斤 H3114 ，又有约雅立 H1121 的儿子 H3048 耶大雅；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁰ El la pastroj:Jedaja, filo de Jojarib, Jahxin,

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Papeista, Jedaja Jojaribin poika, Jakin,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Pappeja: Jedaja, Joojaribin poika, Jaakin,

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Men prèt ki t'ap viv nan lavil la: Pou konmanse, te gen Jedaja, pitit gason Jojarib lan ak Jaken.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ A papok közül: Jedája, Jójárib fia, Jákhin,

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Para imam: Yedaya anak Yoyarib dan Yakhin. Seraya anak Hilkia dan cucu Mesulam. Beberapa di antara nenek moyangnya ialah: Zadok, Merayot, Ahitub yang menjabat Imam Agung.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ De’ sacerdoti: Iedaia, figliuolo di Ioiarib, Iachin,

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Dei sacerdoti: Jedaia, figliuolo di Joiarib, Jakin,

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 제사장 중에는 요야립의 아들 여다야와, 야긴이며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Kunigai: Jehojaribo sūnus Jedaja, Jachinas.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Z kapłanów mieszkali Jedajasz, syn Jojaryba, i Jachyn;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Joel, filho de Zicri, superintendente sobre eles; e Judá, filho de Hassenua, o segundo sobre a cidade.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Av prestene var det: Jedaja, sønn av Jojarib, Jakin,

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Din preoţi: Iedaia, fiul lui Ioiarib, Iachin,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Із священиків: Єдая, син Йоярів, Яхін,